YOU SAID:
if i get 20 votes i will hit the nae nae on sonic
INTO JAPANESE
私は20票を得れば私は音波でnae naeを打つだろう
BACK INTO ENGLISH
If I get 20 votes I will beat nae nae with acoustic waves
INTO JAPANESE
私が20票を得れば私は音波でnae naeを打つ
BACK INTO ENGLISH
If I get 20 votes I strike nae nae with sound waves
INTO JAPANESE
私が20票を得れば私は音波で苗字を打つ
BACK INTO ENGLISH
If I get 20 votes I will surname my name with sonic
INTO JAPANESE
私が20票を得たら私は音波で私の名前を姓にする
BACK INTO ENGLISH
If I got 20 votes I will make my name surname by sound wave
INTO JAPANESE
20票を得たら私の名前を音波で姓にします
BACK INTO ENGLISH
If I got 20 votes I will name my name as a surname
INTO JAPANESE
私が20票を得た場合、私は自分の名前を姓として名前を付けます。
BACK INTO ENGLISH
If I got 20 votes, I will name my name as my last name.
INTO JAPANESE
20票を得た場合、私の名前を私の姓とします。
BACK INTO ENGLISH
If I get 20 votes, my name will be my name.
INTO JAPANESE
20票を得れば、私の名前は私の名前になります。
BACK INTO ENGLISH
If you get 20 votes, my name will be my name.
INTO JAPANESE
あなたが20票を得れば、私の名前は私の名前になります。
BACK INTO ENGLISH
If you get 20 votes, my name will be my name.
You've done this before, haven't you.