YOU SAID:

If i get 2 likes i will hold a mouse

INTO JAPANESE

マウスを押したまま、私は 2 好きなものを取得する場合

BACK INTO ENGLISH

If you press and hold the mouse, I get like 2

INTO JAPANESE

マウスを押したままにすると、私は 2 のような取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hold down the mouse and I like 2 get.

INTO JAPANESE

マウスを押し、好きな 2 を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hold the mouse and get like 2.

INTO JAPANESE

マウスを押し、2 のようなを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Holding down the mouse, such as 2 gets.

INTO JAPANESE

2 取得など、マウスを押したまま。

BACK INTO ENGLISH

2 hold the mouse, such as retrieving.

INTO JAPANESE

2 は、取得など、マウスを保持します。

BACK INTO ENGLISH

2 keeps getting a mouse.

INTO JAPANESE

2 は、マウスになり続けています。

BACK INTO ENGLISH

2, keeps getting in the mouse.

INTO JAPANESE

2、マウスを得ることを続けています。

BACK INTO ENGLISH

Continue to get the mouse, 2.

INTO JAPANESE

2 マウスを取得し続けます。

BACK INTO ENGLISH

2 continue to get a mouse.

INTO JAPANESE

2 引き続きマウスを取得します。

BACK INTO ENGLISH

2 get the mouse continues.

INTO JAPANESE

2 get、マウスが続けています。

BACK INTO ENGLISH

2 get the mouse continues.