YOU SAID:

If i get 115 votes, you all get a vote from me and a photo of a litter of kittens.

INTO JAPANESE

私が115票を獲得した場合、あなたはすべて私からの投票と子猫のくずの写真を受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

If I get 115 votes, you will all receive votes from me and pictures of kitten scraps.

INTO JAPANESE

私が115票を獲得すると、皆さんは私からの投票と子猫のスクラップの写真を受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

When I get 115 votes, you will receive a vote from me and a photo of the kitten scrap.

INTO JAPANESE

私が115票を獲得すると、私からの投票と子猫のスクラップの写真が届きます。

BACK INTO ENGLISH

When I get 115 votes, I'll receive a photo of my vote and kitten scrap.

INTO JAPANESE

115票を獲得すると、投票の写真と子猫のスクラップが届きます。

BACK INTO ENGLISH

If you get 115 votes, you will receive a photo of the vote and a scrap of the kitten.

INTO JAPANESE

115票を獲得すると、投票の写真と子猫のスクラップが届きます。

BACK INTO ENGLISH

If you get 115 votes, you will receive a photo of the vote and a scrap of the kitten.