YOU SAID:
if i get 1000 votes my friend will buy me an Iphone 11 pro
INTO JAPANESE
私が1000票を獲得した場合、私の友人は私にIphone 11プロを購入します
BACK INTO ENGLISH
My friend buys me an Iphone 11 pro if I win 1000 votes
INTO JAPANESE
私が1000票獲得した場合、友人はIphone 11プロを購入します
BACK INTO ENGLISH
If I win 1000 votes, a friend will buy Iphone 11 Pro
INTO JAPANESE
私が1000票を獲得した場合、友人はIphone 11 Proを購入します
BACK INTO ENGLISH
If I win 1000 votes, my friend will buy Iphone 11 Pro
INTO JAPANESE
私が1000票を獲得した場合、私の友人はIphone 11 Proを購入します
BACK INTO ENGLISH
My friend buys Iphone 11 Pro if I win 1000 votes
INTO JAPANESE
私が1000票獲得した場合、友人はIphone 11 Proを購入します
BACK INTO ENGLISH
If I win 1000 votes, my friend will purchase Iphone 11 Pro
INTO JAPANESE
私が1000票を獲得した場合、私の友人はIphone 11 Proを購入します
BACK INTO ENGLISH
My friend buys Iphone 11 Pro if I win 1000 votes
INTO JAPANESE
私が1000票獲得した場合、友人はIphone 11 Proを購入します
BACK INTO ENGLISH
If I win 1000 votes, my friend will purchase Iphone 11 Pro
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
