YOU SAID:

If I get 1000 votes my dad will get me a gecko!

INTO JAPANESE

私が1000票を得たら、私の父は私にヤモリを得るでしょう!

BACK INTO ENGLISH

If I got 1000 votes, my father would get me a gecko!

INTO JAPANESE

もし私が1000票を得たら、父は私にヤモリを手に入れてくれるだろう!

BACK INTO ENGLISH

If I got 1,000 votes, my father would get me a gecko!

INTO JAPANESE

もし私が1,000票を得たら、父は私にヤモリを手に入れてくれるでしょう!

BACK INTO ENGLISH

If I get 1,000 votes, my father will get me a gecko!

INTO JAPANESE

私が1,000票を得たら、父は私にヤモリを手に入れます!

BACK INTO ENGLISH

If I get 1,000 votes, my father will get me a gecko!