YOU SAID:
if i get 1000 votes I get a piece of paper! help me out here.
INTO JAPANESE
1000 票がなら私は一枚の紙を得る!ここに私を助けてください。
BACK INTO ENGLISH
1000 votes if I get a piece of paper! please help me out here.
INTO JAPANESE
1000 票を一枚の紙を取得するかどうか!ここで助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not the piece of paper to get 1000 votes! please help me here.
INTO JAPANESE
かどうか 1000 票を得るために、紙の作品!ここで私を助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not to get 1000 votes on a piece of paper! please help me out here.
INTO JAPANESE
1000 を取得するかどうかは、一枚の紙に投票!ここで助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not you get 1000 votes on a piece of paper! please help me here.
INTO JAPANESE
1000 を取得するかどうかは、一枚の紙に投票!ここで私を助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not you get 1000 votes on a piece of paper! please help me out here.
INTO JAPANESE
1000 を取得するかどうかは、一枚の紙に投票!ここで助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not you get 1000 votes on a piece of paper! please help me here.
INTO JAPANESE
1000 を取得するかどうかは、一枚の紙に投票!ここで私を助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not you get 1000 votes on a piece of paper! please help me out here.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
