YOU SAID:

If i get 1000 likes my dad will buy a dog

INTO JAPANESE

私は1000好きな私のお父さんが犬を買うだろうと取得した場合

BACK INTO ENGLISH

If I get a 1000 like my dad would buy a dog

INTO JAPANESE

もし私が父が犬を買うように1000を手に入れたら

BACK INTO ENGLISH

If I get a 1000 for my father to buy a dog

INTO JAPANESE

もし私が父に犬を買ってもらうために1000を手に入れたら

BACK INTO ENGLISH

If I get a 1000 to get my father to buy me a dog

INTO JAPANESE

もし私が父に犬を買ってもらうために1000を手に入れたら

BACK INTO ENGLISH

If I get a 1000 to get my father to buy me a dog