YOU SAID:
If I get 1000 likes, I will marry my boyfriend. If I get 2000 likes, I will become a stripper.
INTO JAPANESE
1000件のいいねを取得すると、彼氏と結婚します。高評価が2000件になると、ストリッパーになります。
BACK INTO ENGLISH
Get 1000 likes and get married to your boyfriend. When the high rating reaches 2000, it becomes a stripper.
INTO JAPANESE
1000のいいねを取得して、あなたのボーイフレンドと結婚します。高い評価が2000に達すると、ストリッパーになります。
BACK INTO ENGLISH
Get 1000 likes and marry your boyfriend. When it reaches a high rating of 2000, it becomes a stripper.
INTO JAPANESE
1000のいいねを取得し、あなたのボーイフレンドと結婚します。 2000年の高評価に達すると、それはストリッパーになります。
BACK INTO ENGLISH
Get 1000 likes and get married to your boyfriend. When it reaches the 2000 acclaim, it becomes a stripper.
INTO JAPANESE
1000のいいねを取得して、あなたのボーイフレンドと結婚します。 2000年の称賛に達すると、それはストリッパーになります。
BACK INTO ENGLISH
Get 1000 likes and marry your boyfriend. When it reaches the 2000 accolades, it becomes a stripper.
INTO JAPANESE
1000のいいねを取得し、あなたのボーイフレンドと結婚します。 2000年の賞賛に達すると、ストリッパーになります。
BACK INTO ENGLISH
Get 1000 likes and get married to your boyfriend. When you reach the 2000 praise, you become a stripper.
INTO JAPANESE
1000のいいねを取得して、あなたのボーイフレンドと結婚します。 2000年の賞賛に達すると、ストリッパーになります。
BACK INTO ENGLISH
Get 1000 likes and marry your boyfriend. When you reach the 2000 praise, you become a stripper.
INTO JAPANESE
1000のいいねを取得し、あなたのボーイフレンドと結婚します。 2000年の賞賛に達すると、ストリッパーになります。
BACK INTO ENGLISH
Get 1000 likes and get married to your boyfriend. When you reach the 2000 praise, you become a stripper.
INTO JAPANESE
1000のいいねを取得して、あなたのボーイフレンドと結婚します。 2000年の賞賛に達すると、ストリッパーになります。
BACK INTO ENGLISH
Get 1000 likes and marry your boyfriend. When you reach the 2000 praise, you become a stripper.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium