YOU SAID:
if I get 1000 likes I will get a bird
INTO JAPANESE
1000好きになれば鳥にもなる
BACK INTO ENGLISH
It will become a bird if you like 1000
INTO JAPANESE
1000が好きならそれは鳥になります
BACK INTO ENGLISH
If you like 1000 it will be a bird
INTO JAPANESE
あなたは1000が好きならそれは鳥になります
BACK INTO ENGLISH
It will be a bird if you like 1000
INTO JAPANESE
1000が好きならそれは鳥になります
BACK INTO ENGLISH
If you like 1000 it will be a bird
INTO JAPANESE
あなたは1000が好きならそれは鳥になります
BACK INTO ENGLISH
It will be a bird if you like 1000
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium