YOU SAID:
If I get 100 votes with this sentence, I get a dog! Pretty please. Do it for the the mother of your fathers brother who is special and intellegent!
INTO JAPANESE
この文で100票を得れば、犬がもらえます。どうぞ。特別で知的なあなたの先祖の弟のお母さんのためにそれをしなさい!
BACK INTO ENGLISH
If you get 100 votes in this sentence, you will get a dog. here you go. Do it for the mother of your ancestral brother special and intelligent!
INTO JAPANESE
あなたがこの文章で100票を得れば、あなたは犬を得るでしょう。どうぞ。特別で知的なあなたの先祖の兄弟の母親のためにそれをしてください!
BACK INTO ENGLISH
If you get 100 votes in this sentence, you will get a dog. here you go. Do it for the mother of your ancestor brother special and intelligent!
INTO JAPANESE
あなたがこの文章で100票を得れば、あなたは犬を得るでしょう。どうぞ。特別で知的なあなたの先祖の弟の母親のためにそれをしなさい!
BACK INTO ENGLISH
If you get 100 votes in this sentence, you will get a dog. here you go. Do it for the mother of your ancestral brother special and intelligent!
INTO JAPANESE
あなたがこの文章で100票を得れば、あなたは犬を得るでしょう。どうぞ。特別で知的なあなたの先祖の兄弟の母親のためにそれをしてください!
BACK INTO ENGLISH
If you get 100 votes in this sentence, you will get a dog. here you go. Do it for the mother of your ancestor brother special and intelligent!
INTO JAPANESE
あなたがこの文章で100票を得れば、あなたは犬を得るでしょう。どうぞ。特別で知的なあなたの先祖の弟の母親のためにそれをしなさい!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium