YOU SAID:

If I get 100 votes with this sentence, I get a dog! Pretty please. Do it for the vine! road work ahead? uh yeah i sure hope it does

INTO JAPANESE

私はこの文で 100 票を取得する場合、私は犬を取得!どうぞ。ぶどうの木のそれを行う!道路工事先?ええとはい私はそれは確かに希望

BACK INTO ENGLISH

If I get 100 votes in this sentence, I get a dog!!. Do it on the vine! road construction ahead? Yes and yes I certainly would like it

INTO JAPANESE

この文で 100 票を取得、私は犬を取得!つるでそれを行う!道路建設前ですか。はい、はい私は確かにそれを好きだろう

BACK INTO ENGLISH

Get 100 votes in this sentence, I get a dog! to do it in the vine! or road construction before. Yes, yes I certainly like it would

INTO JAPANESE

この文で 100 票を得る、私は犬を取得!つるでやる!または前に道路工事。はい、はい私は確かにそれと思います

BACK INTO ENGLISH

Get 100 votes in this sentence, I get a dog! at the vine! or prior to road construction. Yes, yes I think it certainly

INTO JAPANESE

この文で 100 票を得る、私は犬を取得!つるで!または前に道路工事。はい、そうだ確かに

BACK INTO ENGLISH

Get 100 votes in this sentence, I get a dog! at the vine! or prior to road construction. Yes, that's for sure

INTO JAPANESE

この文で 100 票を得る、私は犬を取得!つるで!または前に道路工事。はい、それは確か

BACK INTO ENGLISH

Get 100 votes in this sentence, I get a dog! at the vine! or prior to road construction. Yes, it is certainly

INTO JAPANESE

この文で 100 票を得る、私は犬を取得!つるで!または前に道路工事。はい、それは確かに

BACK INTO ENGLISH

Get 100 votes in this sentence, I get a dog! at the vine! or prior to road construction. Yes, it is certainly