YOU SAID:

If I get 100 votes my crush told me he'd date me! please ;)

INTO JAPANESE

私が100票を得れば私のクラッシュは彼に私とデートするだろうと言った！お願いします ;）

BACK INTO ENGLISH

If I got 100 votes my crash told him I would date a me! Please ;)

INTO JAPANESE

私が100票を得れば私の衝突は私が私をデートすると彼に言った！お願いします ;）

BACK INTO ENGLISH

My clash if I got 100 votes I told him I would date myself! Please ;)

INTO JAPANESE

私が100票を得たら私は自分自身とデートすると彼に言いました！お願いします ;）

BACK INTO ENGLISH

If I got 100 votes I told him I would date himself! Please ;)

INTO JAPANESE

私が100票を得たならば、私は彼自身にデートするだろうと彼に言いました！お願いします ;）

BACK INTO ENGLISH

If I got 100 votes, I told him I would date himself! Please ;)

INTO JAPANESE

私が100票を得たならば、私は彼自身にデートすると言った！お願いします ;）

BACK INTO ENGLISH

If I got 100 votes, I told him to date himself! Please ;)

INTO JAPANESE

私が100票を得た場合、私は彼に自分自身をデートするように言いました！お願いします ;）

BACK INTO ENGLISH

If I got 100 votes, I told him to date myself! Please ;)

INTO JAPANESE

私が100票を得たら、私は彼に自分自身をデートするように言いました！お願いします ;）

BACK INTO ENGLISH

If I got 100 votes, I told him to date myself! Please ;)