YOU SAID:

If I get 100 votes, I get a pound

INTO JAPANESE

100票取れたら1ポンドもらえる

BACK INTO ENGLISH

If you get 100 votes, you'll get 1 pound.

INTO JAPANESE

100票獲得すると1ポンドもらえます。

BACK INTO ENGLISH

For every 100 votes you get, you get £1.

INTO JAPANESE

100 票を獲得するごとに 1 ポンドを獲得できます。

BACK INTO ENGLISH

You earn £1 for every 100 votes you get.

INTO JAPANESE

100 票を獲得するごとに £1 を獲得できます。

BACK INTO ENGLISH

Earn £1 for every 100 votes you get.

INTO JAPANESE

100 票獲得ごとに £1 を獲得できます。

BACK INTO ENGLISH

Earn £1 for every 100 votes you get.