YOU SAID:

if i get 1,000 likes i will get to move out of my parents house and go to college!!!!

INTO JAPANESE

いいねが1,000件もらえたら、両親の家を出て大学に行きます!!!!

BACK INTO ENGLISH

If you get 1,000 likes, leave your parents' house and go to college !!!!

INTO JAPANESE

1,000件のいいねを獲得したら、実家を出て大学に行きましょう!!!!

BACK INTO ENGLISH

Once you have 1,000 likes, leave your home and go to college !!!!

INTO JAPANESE

好きなものが1,000になったら、家を出て大学に行きましょう!!!!

BACK INTO ENGLISH

When your favorite is 1,000, leave home and go to college !!!!

INTO JAPANESE

お気に入りが1,000人になったら、家を出て大学に行きましょう!!!!

BACK INTO ENGLISH

When you have 1,000 favorites, leave the house and go to college !!!!

INTO JAPANESE

あなたが1,000のお気に入りを持っているとき、家を出て、大学に行きます!!!!

BACK INTO ENGLISH

When you have 1,000 favorites, leave home and go to college !!!!

INTO JAPANESE

あなたが1,000のお気に入りを持っているとき、家を出て、大学に行きます!!!!

BACK INTO ENGLISH

When you have 1,000 favorites, leave home and go to college !!!!