YOU SAID:

If I gave someone 5 dollars I would be poor

INTO JAPANESE

私は誰か 5 ドルを与えた場合、私は悪いだろう

BACK INTO ENGLISH

Would be if someone gave me $ 5, my bad

INTO JAPANESE

誰かが私に $ 5、私の悪いを与えたかどうかになります。

BACK INTO ENGLISH

Someone on my $ 5, my bad will be whether or not you gave.

INTO JAPANESE

誰か私の $ 5、私の悪いなりますあなたを与えたかどうか。

BACK INTO ENGLISH

My $ 5, I gave you, turns out bad or not.

INTO JAPANESE

私の $ 5、私を与えた、悪い判明か。

BACK INTO ENGLISH

You gave me $ 5 and I, bad or turned out.

INTO JAPANESE

悪いと、5 ドルを私を与えたかが判明しました。

BACK INTO ENGLISH

I know bad and gave me $ 5.

INTO JAPANESE

悪い知っているし、私は $ 5 を与えた。

BACK INTO ENGLISH

Bad, and know that I gave $ 5.

INTO JAPANESE

悪いと私は $ 5 を与えたことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Bad I know you gave $ 5.

INTO JAPANESE

悪い私は $ 5 を与えた知っています。

BACK INTO ENGLISH

Gave $ 5 bad I know.

INTO JAPANESE

$ 5 悪い知っている私を与えた。

BACK INTO ENGLISH

$ 5 gave me know bad.

INTO JAPANESE

$ 5は私に悪い知らせを与えた。

BACK INTO ENGLISH

$ 5 gave me bad news.

INTO JAPANESE

$ 5は私に悪い知らせを与えた。

BACK INTO ENGLISH

$ 5 gave me bad news.