YOU SAID:
If I forget you during the day, I spend my nights cursing you. And when the moon is gone, my soul is empty and my heart is heavy. At night you look huge - I open my arms to hug you, but you spend a small pleasure...by laughing at my advances! At night, I go crazy, I go crazy.
INTO JAPANESE
日中にあなたを忘れてしまった場合私はあなたをのろい私の夜を過ごします。月が消えて、私の魂が空と私の心は重い。夜を見る - 巨大な抱っこしたら、私の腕を開くが、あなたは私の進歩で笑うことで... 小さな喜びを過ごす!夜では、私は夢中、私は夢中します。
BACK INTO ENGLISH
I blame you if you've forgotten during the day and spend the night for me. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. See night-once a huge hug, hold my arms, but you are laughing at my progress. Spend a little pleasure! at night, I was crazy, I crazy island
INTO JAPANESE
私はあなたを責める場合は日中を忘れてしまった、私の夜を過ごします。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。参照してください夜一度巨大な抱擁、私の腕が私の進捗状況に笑っているホールド。小さな喜びを過ごす!夜では、私は夢中だった私狂気の島
BACK INTO ENGLISH
Spend the night if I blame you forgot during the day. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. Refer to hold at night once a huge hug, my arms are laughing at my progress. Spend a little joy! I was hooked on the night my crazy island
INTO JAPANESE
あなたを責める場合夜を過ごす一日の中に忘れてしまった。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。夜一度巨大な抱擁を保持を参照してください、私の腕が私の進捗状況を笑っています。ささやかな喜びを過ごす!私は、私の狂気の島の夜に夢中
BACK INTO ENGLISH
During the day spend the night if you blame you have forgotten. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. See holding night once a huge hug, my arms are laughing at my progress. Spend a little joy! I obsessed with my crazy Island night
INTO JAPANESE
日中は夜を過ごすあなたを責める場合忘れてしまった。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。夜を保持を参照してください一度巨大な抱擁私の腕は、私の進捗状況で笑っています。ささやかな喜びを過ごす!私は私の狂気の島の夜に取りつかれて
BACK INTO ENGLISH
I forgot if you blame your night out during the day. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. Hold please see evening once a huge hug my arms, laughing at my progress. Spend a little joy! I obsessed with my crazy Island night
INTO JAPANESE
私は日中にあなたの夜を責めるかどうか忘れてしまった。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。ホールドは、夜一度巨大な抱擁私の進捗状況で笑って私の腕を参照してください。ささやかな喜びを過ごす!私は私の狂気の島の夜に取りつかれて
BACK INTO ENGLISH
I forget if I blame you at night during the day. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. A huge night again hold the see my arms, laughing at the hug my progress. Spend a little joy! I obsessed with my crazy Island night
INTO JAPANESE
日中夜スッ飛んでかどうかことを忘れないでください。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。再び巨大な夜は抱擁私の進捗状況を笑って私の腕参照を保持します。ささやかな喜びを過ごす!私は私の狂気の島の夜に取りつかれて
BACK INTO ENGLISH
During the day Please note that whether or not sud飛nnde night. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. Once again a huge night laughing hug my progress, hold my arms references. Spend a little joy! I obsessed with my crazy Island night
INTO JAPANESE
日中にかどうかまたはない sud飛nnde 夜、それを注意してください。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。もう一度私の進捗状況を抱きしめて笑いながら巨大な夜私の腕の中の参照を保持します。ささやかな喜びを過ごす!私は私の狂気の島の夜に取りつかれて
BACK INTO ENGLISH
Whether during the day or not sud Fei nnde night, keep in mind that. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. Hold a reference in my arms at night a huge laugh and hold my progress once again. Spend a little joy! I obsessed on the night of my crazy island
INTO JAPANESE
昼夜なくシュッド飛 nnde 中、心に留めて。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。巨大な笑いの夜私の腕の中で参照を保持し、もう一度私の進捗状況を保持します。ささやかな喜びを過ごす!私は私の狂気の島の夜に取りつかれています。
BACK INTO ENGLISH
Day and night not Sud Fei nnde in, keep in mind. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. And hold a reference in my arms at night a huge laugh and hold my progress once again. Spend a little joy! I obsessed with my crazy island at night.
INTO JAPANESE
昼と夜でないシュッド飛 nnde は留意してください。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。巨大な笑う夜参照私の腕で保持し、再び私の進捗状況を保持します。ささやかな喜びを過ごす!夜私の狂気の島と執着します。
BACK INTO ENGLISH
Keep in mind Sud Fei nnde not day and night. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. A huge laugh at night and kept in a reference in my arms and hold back my progress. Spend a little joy! the obsession with my crazy island at night.
INTO JAPANESE
覚えてをおいてシュッド飛 nnde ない昼と夜。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。巨大な夜に笑うと私の腕での参照に保管され戻って私の進捗状況を保持します。ささやかな喜びを過ごす!夜私の狂気の島との強迫観念。
BACK INTO ENGLISH
Remember no Sud Fei nnde day and night. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. Stored reference in my arms at night a huge laugh back and hold my progress. Spend a little joy! my crazy island and the evening's obsession.
INTO JAPANESE
昼と夜ないシュッド飛 nnde を覚えてください。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。夜で私の腕で保存された参照巨大な笑い戻って、私の進捗状況を保持します。ささやかな喜びを過ごす!私の狂気の島と夜の執着。
BACK INTO ENGLISH
Sud Fei nnde not day and night to remember. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. Browse a huge laugh was saved in my arms at night, hold my progress back. Spend a little joy! obsession night with my crazy island.
INTO JAPANESE
昼となく夜を覚えてシュッド飛 nnde。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。巨大な笑いは、夜、私の腕で保存された参照は戻って私の進捗状況を保持します。ささやかな喜びを過ごす!強迫観念の夜私の狂気の島。
BACK INTO ENGLISH
Day and not remember the night flying nnde Sud. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. Back references saved in my arms at night, a huge laugh and hold my progress. Spend a little joy! obsession night my crazy island.
INTO JAPANESE
日 nnde シュッドを飛んで夜を覚えていません。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。夜、巨大な笑いで私の腕の保存参照をバックアップし、私の進捗状況を保持します。ささやかな喜びを過ごす!強迫観念の夜私の狂気の島。
BACK INTO ENGLISH
Do not remember the night, flying, nnde Sud. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. Backup and store reference in my arms at night, a huge laugh and hold my progress. Spend a little joy! obsession night my crazy island.
INTO JAPANESE
夜、飛んで、nnde シュッドを覚えていません。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。夜で私の腕でバックアップとストアの参照、巨大な笑いし、私の進捗状況を保持します。ささやかな喜びを過ごす!強迫観念の夜私の狂気の島。
BACK INTO ENGLISH
Flying at night, and do not remember nnde Sud. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. Night in the arms of my reference to backup and store the huge laugh and hold my progress. Spend a little joy! obsession night my crazy island.
INTO JAPANESE
夜間飛行と nnde シュッドを覚えていません。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。夜に巨大な笑いをバックアップして私の進捗状況を保持する私の参照の腕の中で。ささやかな喜びを過ごす!強迫観念の夜私の狂気の島。
BACK INTO ENGLISH
Overnight does not remember flying and nnde Sud. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. In the back up at night a huge laugh and hold my progress I see arms. Spend a little joy! obsession night my crazy island.
INTO JAPANESE
フライングと nnde シュッド一晩を覚えていません。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。夜、巨大な笑い、私の進捗状況を保持するバックアップで私は腕を参照してください。ささやかな喜びを過ごす!強迫観念の夜私の狂気の島。
BACK INTO ENGLISH
Remember not flying and nnde Sud overnight. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. In the evening, a huge laugh and hold my progress back up I see arm. Spend a little joy! obsession night my crazy island.
INTO JAPANESE
飛んでいないと nnde シュッドの一晩を覚えています。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。夜には、巨大な笑いと私の進行状況は、私をバックアップ保持は腕を参照してください。ささやかな喜びを過ごす!強迫観念の夜私の狂気の島。
BACK INTO ENGLISH
Remember nnde Sud overnight and does not fly. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. At night a huge laugh as I progress, I see backup retention arm. Spend a little joy! obsession night my crazy island.
INTO JAPANESE
Nnde シュッド一夜にし、飛ぶことはありません注意してください。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。夜は巨大な笑うように進行すると、私はバックアップの保持アームを参照してください。ささやかな喜びを過ごす!強迫観念の夜私の狂気の島。
BACK INTO ENGLISH
Nnde Sud overnight and then fly you don't notice. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. A huge night to laugh, when I see backup retention arm. Spend a little joy! obsession night my crazy island.
INTO JAPANESE
Nnde シュッド一晩と飛ぶし、あなたが気づくことはありません。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。笑って、バックアップ保持アームが見たら巨大な夜。ささやかな喜びを過ごす!強迫観念の夜私の狂気の島。
BACK INTO ENGLISH
You won't fly Nnde Sud overnight and then, you'll notice. Disappearing Moon, my soul is empty and my heart is heavy. Backup retention arm and smiled a huge night. Spend a little joy! obsession night my crazy island.
INTO JAPANESE
一晩 Nnde シュッドを飛ぶことはなく、わかります。月を消えて、私の魂が空と私の心は重い。保持アームをバックアップおよび巨大な夜は微笑んだ。ささやかな喜びを過ごす!強迫観念の夜私の狂気の島。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium