YOU SAID:

If I find you outside, I'll let you know that I'll blow your face off when I see you. Now, checking the weather, I can see your face on a wet rain, waiting for you inside my house.

INTO JAPANESE

私があなたを外に見いだすと、私があなたを見ると、私はあなたの顔を吹き飛ばすことを知らせます。さて、天気をチェックして、私はあなたの顔を雨の上で見ることができ、私の家の中であなたを待っています。

BACK INTO ENGLISH

I find you out and I see you and I inform that blow up in your face. Now, to check the weather, I can see your face on the rain in my house waiting for you.

INTO JAPANESE

私はあなたを見つけると私はあなたを参照して、私はあなたの顔に爆破を知らせる。さて、天気を確認するために、私はあなたのお宅をあなたのために待っています。

BACK INTO ENGLISH

I find you and I see you, I inform you of the blast on your face. Well, in order to confirm the weather, I am waiting for you home.

INTO JAPANESE

私はあなたを見つけ、私はあなたを見ます、私はあなたの顔の爆発をお知らせします。さて、天気を確認するために、私はあなたの家を待っています。

BACK INTO ENGLISH

I found you, I see you, I will inform you of the explosion of your face. Well, to confirm the weather, I am waiting for your house.

INTO JAPANESE

私はあなたを見つけました、私はあなたを見ます、私はあなたの顔の爆発をお知らせします。さて、天気を確認するために、私はあなたの家を待っています。

BACK INTO ENGLISH

I found you, I see you, I will inform you of the explosion of your face. Well, to confirm the weather, I am waiting for your house.