YOU SAID:

If i fall i die. If i die you eat flowers. If you eat flowers i come back to life. If i come back to life you die.

INTO JAPANESE

私が落ちたら私は死にます。死んだら花を食べます。あなたが花を食べるならば私は生命に戻る。もし私が人生に戻ったら、あなたは死にます。

BACK INTO ENGLISH

I will die if I fall. I eat flowers when I die. If you eat flowers I return to life. If I return to life, you will die.

INTO JAPANESE

落ちたら私は死んでしまいます。死ぬと花を食べる。あなたが花を食べるならば私は生命に戻る。私が生命に戻るならば、あなたは死にます。

BACK INTO ENGLISH

I will die if it falls. When I die I eat flowers. If you eat flowers I return to life. If I return to life, you will die.

INTO JAPANESE

落ちたら私は死ぬでしょう。死ぬと花を食べる。あなたが花を食べるならば私は生命に戻る。私が生命に戻るならば、あなたは死にます。

BACK INTO ENGLISH

I will die if it falls. When I die I eat flowers. If you eat flowers I return to life. If I return to life, you will die.