Translated Labs

YOU SAID:

If I ever go full schizo, I hope I’m one of the laughing ones not one of the screaming ones

INTO JAPANESE

もし私が完全な統合失調症になったら、叫ぶ人間ではなく、笑う人間になれることを願っています

BACK INTO ENGLISH

If I ever become fully schizophrenic, I hope I'll be the one who laughs, not the one who screams.

INTO JAPANESE

もし私が完全に統合失調症になったら、叫ぶ人ではなく、笑う人になりたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

If I were to become completely schizophrenic, I would want to be the person who laughs, not the person who screams.

INTO JAPANESE

もし私が完全に統合失調症になったら、叫ぶ人ではなく、笑う人になりたいと思うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I were to become fully schizophrenic, I would want to be the person who laughs, not the person who screams.

INTO JAPANESE

もし私が完全に統合失調症になったら、叫ぶ人ではなく、笑う人になりたいと思うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I were to become fully schizophrenic, I would want to be the person who laughs, not the person who screams.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

11
votes
25Aug09
9
votes
25Aug09
12
votes
25Aug09
1
votes