YOU SAID:

If I eat too much, Iwill vomit and so I will not be happy, but will indeed be very unhappy and sad today and later tonight.

INTO JAPANESE

食べ過ぎる、また嘔吐とそう私は幸せになりますが、実際にされ、非常に不幸な悲しい今日今夜遅く。

BACK INTO ENGLISH

Is also vomiting and so I will be happy, eat too much, and really sad today very unhappy late tonight.

INTO JAPANESE

また嘔吐が、幸せになります、だから食べ過ぎてと本当に悲しい今日非常に不幸な今夜遅く。

BACK INTO ENGLISH

Vomiting becomes happy, later tonight a very unfortunate, so eating too much and really sad today.

INTO JAPANESE

幸せになって嘔吐今夜遅く非常に不幸なので食べ過ぎると本当に悲しい今日。

BACK INTO ENGLISH

Happy late vomiting tonight, a very unfortunate because you eat too much really sad today.

INTO JAPANESE

後期嘔吐今夜、非常に不幸なのであまりにも多く本当に悲しい今日食べ幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Late vomiting tonight, very unhappy because too many, really sad today happy to eat.

INTO JAPANESE

嘔吐今夜遅く、非常に不幸なのであまりにも多く、本当に悲しい今日食べさせて。

BACK INTO ENGLISH

Late vomiting tonight, a very unfortunate because too many, really sad to eat today.

INTO JAPANESE

後期嘔吐今夜、非常に不幸なのであまりにも多く、本当に今日食べるは悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Late vomiting tonight, very unhappy because too many, really sad to eat now.

INTO JAPANESE

嘔吐今夜遅く、非常に不幸なのであまりにも多く、今食べるは本当に悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Late vomiting tonight, a very unfortunate because too much, eat, and really sad.

INTO JAPANESE

後期嘔吐今夜、非常に不幸なのであまり食べると本当に悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Late vomiting tonight, very unfortunate because eating too much and really sad.

INTO JAPANESE

後半今夜嘔吐、非常に不幸なので食べ過ぎると本当に悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Late tonight vomiting a very unfortunate because you eat too much and really sad.

INTO JAPANESE

後半食べ過ぎるので今夜、非常に不幸な嘔吐と本当に悲しい。

BACK INTO ENGLISH

So eating too much late vomiting tonight, very unfortunate and sad.

INTO JAPANESE

だから今夜も多くの後期の嘔吐を食べて、本当に残念で悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Eating more late vomiting tonight, really too bad so sad.

INTO JAPANESE

遅く嘔吐今夜、本当に食べてあまりにも悪いので悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Vomiting tonight, really eat late, too bad so sad.

INTO JAPANESE

あまりにも遅く、食べる本当に今夜、嘔吐悪いので悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Too late, eating really bad vomiting tonight, so sad.

INTO JAPANESE

遅すぎる、食べる今夜嘔吐は本当に悪い、とても悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Now, too late night vomiting is really bad, so sad.

INTO JAPANESE

今、夜も遅くまで嘔吐は本当に悪い、とても悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Until now, late night vomiting is really bad, so sad.

INTO JAPANESE

今までは、夜遅くまで嘔吐は本当に悪い、とても悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Vomiting late at night so far, really bad, so sad.

INTO JAPANESE

本当に悪い、悲しい夜遅くところ、嘔吐。

BACK INTO ENGLISH

Really bad, sad night, vomiting.

INTO JAPANESE

本当に悪い、悲しい夜、嘔吐します。

BACK INTO ENGLISH

Really bad, sad night, and vomiting.

INTO JAPANESE

本当に悪い、悲しい夜と嘔吐します。

BACK INTO ENGLISH

And the really bad, sad night vomiting.

INTO JAPANESE

本当に悪く、悲しい夜嘔吐します。

BACK INTO ENGLISH

Really bad, sad night vomiting.

INTO JAPANESE

本当に悪い、悲しい夜は嘔吐。