YOU SAID:

If i eat 82 half eaten socks i will have 6 coffee tables.

INTO JAPANESE

私は 82 を半分食べる場合 6 コーヒー テーブルを持って、靴下を食べる。

BACK INTO ENGLISH

I, 82 have 6 coffee tables to eat half and eat socks.

INTO JAPANESE

私は、82 ソックスを食べ、半分を食べると 6 のコーヒー テーブルがあります。

BACK INTO ENGLISH

I eat 82 socks and eat half the coffee table 6.

INTO JAPANESE

82 靴下を食べるし、半分のコーヒー テーブル 6 を食べる。

BACK INTO ENGLISH

82 and eat socks, eating half coffee table 6.

INTO JAPANESE

82、ソックス、半分のコーヒー テーブル 6 を食べる食べる。

BACK INTO ENGLISH

Coffee table 6 of 82, socks, half to eat eat.

INTO JAPANESE

コーヒー テーブル 6 82、ソックス、半分を食べるを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Coffee table 6 82, socks, half to eat eat.

INTO JAPANESE

コーヒー テーブル 6 82、ソックス、半分を食べる食べる。

BACK INTO ENGLISH

Coffee table 6 82, socks, half to eat eat.