YOU SAID:

If I drink enough soda, I might as well be drunk. When I go up to a bartender and order a Pepsi, you know it'll be a wild night.

INTO JAPANESE

十分なソーダを飲む場合、私は同様、酔ってかもしれません。バーテンダーに上がるし、ペプシを注文、あなたは野生の夜でしょうね。

BACK INTO ENGLISH

If I drink enough soda, I may be drunk as well. Go up to the bartender and order Pepsi, you are a wild night.

INTO JAPANESE

場合は十分なソーダを飲んで、私は同様飲酒ができます。バーテンダーとペプシの順序への移動、野生の夜があります。

BACK INTO ENGLISH

If you drink enough, I like drinking. Go to order the bartender and Pepsi, wild night.

INTO JAPANESE

場合は、十分を飲む飲むが好きです。バーテンダーとペプシ、注文に行って野生の夜。

BACK INTO ENGLISH

If you drink 10-like drink. Went to the bartender and Pepsi, order wild night.

INTO JAPANESE

10 のような飲み物を飲む場合。行ってバーテンダー、ペプシ、野生の夜を注文します。

BACK INTO ENGLISH

If you drink 10 drinks. Go and order the bartender, Pepsi, wild night.

INTO JAPANESE

10 飲み物を飲む場合。行くと秩序バーテンダーは、ペプシ、野生の夜。

BACK INTO ENGLISH

10 If you drink. Go and order the bartender's, Pepsi, wild night.

INTO JAPANESE

あなたが飲む場合は 10。行くし、バーテンダー、ペプシ、野生の夜を注文します。

BACK INTO ENGLISH

10 If you drink. Go and order the bartender, Pepsi, wild night.

INTO JAPANESE

あなたが飲む場合は 10。行くと秩序バーテンダーは、ペプシ、野生の夜。

BACK INTO ENGLISH

10 If you drink. Go and order the bartender's, Pepsi, wild night.

INTO JAPANESE

あなたが飲む場合は 10。行くし、バーテンダー、ペプシ、野生の夜を注文します。

BACK INTO ENGLISH

10 If you drink. Go and order the bartender, Pepsi, wild night.

INTO JAPANESE

あなたが飲む場合は 10。行くと秩序バーテンダーは、ペプシ、野生の夜。