YOU SAID:
If I don't marry Bang Yedam now I'm gonna cry
INTO JAPANESE
もし私が今バン・エダムと結婚しなければ、私は泣くつもりです
BACK INTO ENGLISH
If I don't marry Van Edam now, I'll cry.
INTO JAPANESE
もし私が今ヴァン・エダムと結婚しなければ、私は泣くでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If I don't marry Van Edam now, I will cry.
INTO JAPANESE
もし私が今ヴァン・エダムと結婚しなければ、私は泣くでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If I don't marry Van Edam now, I will cry.
That didn't even make that much sense in English.