YOU SAID:

If I don't know how to love you, I'll leave you be.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛する方法がわからない場合、私はあなたのままにしておきます。

BACK INTO ENGLISH

If I do not know how to love you, I will leave you.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛する方法がわからない場合、私はあなたを残します。

BACK INTO ENGLISH

I will leave you if I don't know how to love you.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛する方法がわからない場合、あなたを残します。

BACK INTO ENGLISH

I will leave you if I don't know how to love you.