YOU SAID:
If I don't get blown off tonight I'm going to g jump off a bridge into an ocean full of sharks
INTO JAPANESE
今夜吹き飛ばされなかったら、橋からサメだらけの海に飛び込むつもりだ
BACK INTO ENGLISH
If I don't get blown up tonight, I'm going to jump off a bridge into shark-infested waters
INTO JAPANESE
今夜爆破されなかったら、橋からサメが出没する海に飛び込むつもりだ
BACK INTO ENGLISH
If it doesn't blow up tonight, I'm going to jump off a bridge into shark infested waters.
INTO JAPANESE
もし今夜爆発しなかったら、橋からサメが出没する海に飛び込むつもりだ。
BACK INTO ENGLISH
If it doesn't explode tonight, I'm going to jump off a bridge into shark infested waters.
INTO JAPANESE
今夜爆発しなかったら、橋からサメが出没する海に飛び込むつもりだ。
BACK INTO ENGLISH
If it doesn't explode tonight, I'm going to jump off a bridge into shark-infested waters.
INTO JAPANESE
今夜爆発しなかったら、橋からサメが出没する海に飛び込むつもりだ。
BACK INTO ENGLISH
If it doesn't explode tonight, I'm going to jump off a bridge into shark-infested waters.
You love that! Don't you?