YOU SAID:

If I don't get 5 likes on this post I won't get to get the new iPhone! Help please!

INTO JAPANESE

私はこのポストに5いいねを取得しない場合、私は新しいiPhoneを取得することはできません!助けてください!

BACK INTO ENGLISH

If I don't get 5 likes on this post, I can't get a new iPhone!

INTO JAPANESE

私はこの記事で5いいねを得ていない場合、私は新しいiPhoneを得ることができません!

BACK INTO ENGLISH

I can't get a new iPhone if I don't get 5 likes on this post!

INTO JAPANESE

私はこの記事で5いいねを得ていない場合、私は新しいiPhoneを得ることができません!

BACK INTO ENGLISH

I can't get a new iPhone if I don't get 5 likes on this post!