YOU SAID:
If I do not. Three great ones of the city.
INTO JAPANESE
もし私がしなければ。街の三大巨頭。
BACK INTO ENGLISH
If I don't Three giants of the city.
INTO JAPANESE
しなければ 街の三大巨頭。
BACK INTO ENGLISH
If you don't, you'll be the three giants of the city.
INTO JAPANESE
そうしないと、街の 3 つの巨人になってしまいます。
BACK INTO ENGLISH
If you don't, you'll end up with three giants in the city.
INTO JAPANESE
そうしないと、都市に巨人が 3 体いることになります。
BACK INTO ENGLISH
Otherwise, there will be 3 giants in the city.
INTO JAPANESE
それ以外の場合、都市には 3 つの巨人が存在します。
BACK INTO ENGLISH
Otherwise, there are 3 giants in the city.
INTO JAPANESE
それ以外の場合、都市には 3 つの巨人がいます。
BACK INTO ENGLISH
Otherwise, the city has 3 giants.
INTO JAPANESE
それ以外の場合、都市には 3 つの巨人がいます。
BACK INTO ENGLISH
Otherwise, the city has 3 giants.
This is a real translation party!