YOU SAID:

If I do not have a very lively party i guess i am just that stupid. Or maybe i was meant to be alone. Doesn't feel like it though.

INTO JAPANESE

私は非常に活気のあるパーティーがない場合は、私はちょうどそのばかだと思う。あるいは、私は一人でいることを意図していたかもしれません。しかし、それのように感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

If I do not have a very lively party, I guess that's just an idiot. Or I may have intended to be alone. However, it does not feel like it.

INTO JAPANESE

私が非常に活気のあるパーティーを持っていない場合、それはちょうどばかだと思う。あるいは、私は一人でいることを意図したかもしれません。しかし、それはそれのように感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

If I do not have a very lively party, I think it's just an idiot. Or, I might have intended to be alone. But it does not feel like it.

INTO JAPANESE

私が非常に活発なパーティーを持っていない場合、私はそれがちょうどばかだと思う。あるいは、私は一人であることを意図したかもしれません。しかし、それはそれのように感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

If I do not have a very lively party, I think it's just an idiot. Or maybe I meant to be alone. But it does not feel like it.

INTO JAPANESE

私が非常に活発なパーティーを持っていない場合、私はそれがちょうどばかだと思う。それとも、私は一人でいることを意味していました。しかし、それはそれのように感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

If I do not have a very lively party, I think it's just an idiot. Or, I meant being alone. But it does not feel like it.

INTO JAPANESE

私が非常に活発なパーティーを持っていない場合、私はそれがちょうどばかだと思う。または、私は一人でいることを意味しました。しかし、それはそれのように感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

I think if you don't have a party I have a very active, I it is just foolish. Or I meant that being alone. However, you don't feel like it.

INTO JAPANESE

私は党を持っていないかどうかと思う私は非常にアクティブな私はそれが愚かなだけ。または、一人でいることを意味しました。しかし、それのような気します。

BACK INTO ENGLISH

I wonder if I don't have a party is very active in my stupid it only. Or I mean alone. And I like it, but the.

INTO JAPANESE

私は持っていないパーティは私の愚かで非常に活発なのだろうかそれだけ。または私は単独で意味します。それを好むが。

BACK INTO ENGLISH

Stupid of me at my party does not have a lively wonder itself. Or means, I was alone. It likes.

INTO JAPANESE

私のパーティーは私の愚かな自体活気ある不思議はありません。または手段、私一人だった。それが好き。

BACK INTO ENGLISH

My party is my stupid itself lively wonder. Or was it means, my solo. I liked it.

INTO JAPANESE

私のパーティーは私の愚かな自体活気ある不思議。私のソロの手段だったか。それが好き。

BACK INTO ENGLISH

My party is my stupid itself lively wonder. Was my solo means? I liked it.

INTO JAPANESE

私のパーティーは私の愚かな自体活気ある不思議。私のソロの意味だったか。それが好き。

BACK INTO ENGLISH

My party is my stupid itself lively wonder. What was the meaning of my solo. I liked it.

INTO JAPANESE

私のパーティーは私の愚かな自体活気ある不思議。私のソロの意味だった。それが好き。

BACK INTO ENGLISH

My party is my stupid itself lively wonder. This was the meaning of my solo. I liked it.

INTO JAPANESE

私のパーティーは私の愚かな自体活気ある不思議。これは、私のソロの意味だった。それが好き。

BACK INTO ENGLISH

My party is my stupid itself lively wonder. This was the meaning of my solo. I liked it.