YOU SAID:

if i died and then got born as a dead whale and made a living eating big shoes

INTO JAPANESE

私は死亡し、死んだクジラと大きな靴を食べる生活が生まれた場合

BACK INTO ENGLISH

If I died and the life eating dead whales and large shoes

INTO JAPANESE

私が死亡した場合、死んだクジラと大規模な靴を食べる生活

BACK INTO ENGLISH

Living to eat whales if I died, died and large shoes

INTO JAPANESE

死んだクジラを食べる私が死亡した場合の生活と大規模な靴

BACK INTO ENGLISH

When I eat a dead whale has died and large shoes

INTO JAPANESE

クジラの死体が死亡したときに食べると大規模な靴

BACK INTO ENGLISH

Eating a dead whale has died and large shoes

INTO JAPANESE

クジラの死体が死亡した食べることと大規模な靴

BACK INTO ENGLISH

Eat that dead whale has died and large shoes

INTO JAPANESE

それを食べるクジラの死体が死亡したと大規模な靴

BACK INTO ENGLISH

A dead whale to eat it were killed and large shoes

INTO JAPANESE

それを食べて死んだクジラが殺され、大きな靴

BACK INTO ENGLISH

It eats the dead whales were killed, big shoes

INTO JAPANESE

死者を食べるクジラが殺された、大きな靴

BACK INTO ENGLISH

Eat the dead whale was killed, big shoes

INTO JAPANESE

死者を食べるクジラが殺された、大きな靴

BACK INTO ENGLISH

Eat the dead whale was killed, big shoes