YOU SAID:
If I die young bury me in satin Lay me down on a bed of roses
INTO JAPANESE
若くして死ぬならサテンに埋めてバラのベッドに寝かせて
BACK INTO ENGLISH
If you die young, bury it in satin and lay it on a rose bed
INTO JAPANESE
あなたが若く死ぬなら、サテンにそれを埋めて、それをバラのベッドの上に置きます
BACK INTO ENGLISH
If you die young, bury it in satin and put it on a rose bed
INTO JAPANESE
あなたが若く死ぬなら、サテンにそれを埋めて、バラのベッドの上に置いてください
BACK INTO ENGLISH
If you die young, bury it in satin and put it on a rose bed
That didn't even make that much sense in English.