YOU SAID:

If I die young, bury me in satin, lay me down on a bed of roses, sink me in the river at dawn, send me away with the words of a love song.

INTO JAPANESE

私が若くして死んだら、サテンに私を埋め、バラのベッドに寝かせて、夜明けに川に沈め、愛の歌の言葉を送ってください。

BACK INTO ENGLISH

When I die young, bury me in satin, lay me in a bed of roses, sink into the river at dawn, send the words of the song of love.

INTO JAPANESE

私が若く死ぬとき、私をサテンに埋め、バラのベッドに寝かせ、夜明けに川に沈み、愛の歌の言葉を送ってください。

BACK INTO ENGLISH

When I die young, bury me in satin, lay me in a bed of roses, sink into the river at dawn, send the words of the song of love.