YOU SAID:

if i die, you're out.

INTO JAPANESE

私が死んだら、あなたは出ている。

BACK INTO ENGLISH

If I die, you are out.

INTO JAPANESE

私が死んだら、あなたは出ています。

BACK INTO ENGLISH

When I am dead, you are out.

INTO JAPANESE

私が死んだとき、あなたは出ています。

BACK INTO ENGLISH

When I die, you are out.

INTO JAPANESE

私が死ぬと、あなたは出ています。

BACK INTO ENGLISH

When I die, you are out.