YOU SAID:
if I die, would you remember me?
INTO JAPANESE
もし私が死んだら、あなたは私を覚えていますか?
BACK INTO ENGLISH
If I die, do you remember me?
INTO JAPANESE
私が死んだら、あなたは私を覚えていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you remember me if I die?
INTO JAPANESE
私が死んだら覚えてる?
BACK INTO ENGLISH
Do you remember if I die?
INTO JAPANESE
私が死んだか覚えていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you remember if I died?
INTO JAPANESE
私が死んだか覚えていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you remember if I died?
That didn't even make that much sense in English.