YOU SAID:

if i die tell everyone

INTO JAPANESE

私が死ぬ場合は、誰も教えてください。

BACK INTO ENGLISH

If I die, tell everyone.

INTO JAPANESE

私が死ぬ場合は、誰もを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

If I die, tell no one.

INTO JAPANESE

私が死ぬ場合誰も告げます。

BACK INTO ENGLISH

If you die I tell everyone.

INTO JAPANESE

あなたが死ぬ場合私は誰もが言います。

BACK INTO ENGLISH

If you die I say everyone.

INTO JAPANESE

あなたが死ぬ場合私は皆を言います。

BACK INTO ENGLISH

I tell everyone if you die.

INTO JAPANESE

あなたが死ぬかどうか私は皆に教えます。

BACK INTO ENGLISH

I tell everyone whether you die or not.

INTO JAPANESE

かどうかあなたが死ぬかどうかを誰も教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not anyone tell me whether or not you die.

INTO JAPANESE

かどうかあなたが死ぬかどうかを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not please tell me whether you die or not.

INTO JAPANESE

かどうかどうかあなたが死ぬかどうかを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not please tell me whether you die or not.