YOU SAID:

If I die, I shall be forever lost in an infinity that I don't belong to...

INTO JAPANESE

私が死んだら、私は自分が属していない無限に永遠に失われるでしょう...

BACK INTO ENGLISH

If I die, I will be lost forever and infinitely to which I do not belong ...

INTO JAPANESE

私が死ぬと、私は永遠に、そして私が属していない無限に失われます...

BACK INTO ENGLISH

When I die, I will be lost forever, and infinitely to which I do not belong ...

INTO JAPANESE

私が死ぬと、私は永遠に失われ、私が属していない無限に...

BACK INTO ENGLISH

When I die, I'm lost forever, infinitely I don't belong to ...

INTO JAPANESE

私が死ぬとき、私は永遠に失われます、無限に私は属していません...

BACK INTO ENGLISH

When I die, I will be lost forever, infinitely I do not belong ...

INTO JAPANESE

私が死ぬとき、私は永遠に失われます、無限に私は属していません...

BACK INTO ENGLISH

When I die, I will be lost forever, infinitely I do not belong ...