YOU SAID:
If I die don't forget me
INTO JAPANESE
私が死ぬ場合私を忘れないでください。
BACK INTO ENGLISH
Remember me when I die.
INTO JAPANESE
私が死ぬとき、私を覚えています。
BACK INTO ENGLISH
I remember, when I die.
INTO JAPANESE
私は死ぬと覚えています。
BACK INTO ENGLISH
I remember when I died.
INTO JAPANESE
私が死んだときは覚えています。
BACK INTO ENGLISH
I remember when I died.
That didn't even make that much sense in English.