YOU SAID:

If I decide to go to California, will I become Elon Musk or simply poorer?

INTO JAPANESE

カリフォルニアに行くことにした場合、私はエロンムスクになるのでしょうか、それとも単に貧しいのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

If decided to go to California, will I become erosmus, or is it simply poor?

INTO JAPANESE

カリフォルニアに行くことを決心した場合、私はエロスムスになるでしょうか、それとも単に貧弱ですか？

BACK INTO ENGLISH

If I decide to go to California, will I become erosmus, or is it just poor?

INTO JAPANESE

私がカリフォルニアに行くことにした場合、私はエロスムスになるでしょうか、それともただ貧乏ですか？

BACK INTO ENGLISH

If I decide to go to California, will I become erosmus or is it just poor?

INTO JAPANESE

カリフォルニアに行くことにした場合、私はエロスムスになるのでしょうか、それともただ貧乏なのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

When deciding to go to California, will I become erosmus, or is it just poor?

INTO JAPANESE

カリフォルニアに行くことを決心したとき、私はエロスムスになるでしょうか、それともただ貧乏ですか？

BACK INTO ENGLISH

When deciding to go to California, will I become erosmus or is it just poor?

INTO JAPANESE

カリフォルニアに行くことを決心したとき、私はエロスムスになるでしょうか、それは単に貧弱ですか？

BACK INTO ENGLISH

When deciding to go to California, will I become erosmus, is it simply poor?

INTO JAPANESE

カリフォルニアに行くことを決心するとき、私はエロスムスになるでしょう、それは単に貧乏人ですか？

BACK INTO ENGLISH

When deciding to go to California, I will be erosmus, is it simply a poor man?

INTO JAPANESE

カリフォルニアに行くことにしたとき、私はエロスムスになるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I decided to go to California, I will be erosmus.

INTO JAPANESE

私はカリフォルニアに行くことに決めました、私はエロスムになります。

BACK INTO ENGLISH

I decided to go to California, I will be an erosm.

INTO JAPANESE

私はカリフォルニアに行くことにしました、私はエロスになります。

BACK INTO ENGLISH

I decided to go to California, I will be eros.

INTO JAPANESE

私はカリフォルニアに行くことに決めました、私はエロスになります。

BACK INTO ENGLISH

I decided to go to California, I will be eros.