YOU SAID:
If I dance on a chicken, Will I turn into a dog. This will cause me to fall over inot a swamp filled with rubber ducks.
INTO JAPANESE
鶏の上で踊ったら犬になりますか。これは私がゴム製のアヒルで満たされた沼に倒れる原因になります。
BACK INTO ENGLISH
Will you become a dog if you dance on a chicken? This causes me to fall into a swamp filled with rubber ducks.
INTO JAPANESE
鶏の上で踊ると犬になりますか?これにより、私はゴム製のアヒルでいっぱいの沼に落ちます。
BACK INTO ENGLISH
Do you become a dog when you dance on a chicken? This causes me to fall into a swamp full of rubber ducks.
INTO JAPANESE
鶏の上で踊ると犬になりますか?これは私をゴム製のアヒルでいっぱいの沼に陥らせます。
BACK INTO ENGLISH
Do you become a dog when you dance on a chicken? This puts me in a swamp full of rubber ducks.
INTO JAPANESE
鶏の上で踊ると犬になりますか?これは私をゴム製のアヒルでいっぱいの沼に入れます。
BACK INTO ENGLISH
Do you become a dog when you dance on a chicken? This puts me in a swamp full of rubber ducks.
You love that! Don't you?