YOU SAID:

If I could video my screen and show you how much it doesn't want to work for me then I would XD

INTO JAPANESE

私は私の画面をビデオにことができるし、どのくらいそれは XD と思いますし、私の仕事を望んでいないを表示する場合

BACK INTO ENGLISH

I let that video on my screen, how much it'd XD, didn't work for me when viewing

INTO JAPANESE

私は、私の画面上にビデオ、どのくらいそれは XD を持っていたときに動作しなかった私のため表示させる

BACK INTO ENGLISH

I appear on my screen for the video, I did not work when how much it had XD

INTO JAPANESE

私はビデオは、私の画面に表示される動作しませんでしたどのくらいそれは XD を持っていたとき

BACK INTO ENGLISH

My video is displayed on my screen didn't work when how much it had XD

INTO JAPANESE

私のビデオが表示されますどのくらいそれは XD を持っていたとき、私の画面が動作しませんでした

BACK INTO ENGLISH

Did not work on my screen when my video that shows how it had XD

INTO JAPANESE

私のビデオを示すとき、私の画面で動作しませんでしたどのように XD を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Did not work on my screen when my video to show how had xD

INTO JAPANESE

私の画面で動作しなかったとき xD を持っていた方法を私ビデオ

BACK INTO ENGLISH

How had the xD didn't work on my screen when I video

INTO JAPANESE

私のスクリーンで動作しませんでしたどのように xD を持っていたときに私はビデオ

BACK INTO ENGLISH

Did not work on my screen when I had xD how to video I

INTO JAPANESE

XD を持っていたとき、私の画面で動作しませんでしたどのようにビデオに私

BACK INTO ENGLISH

Did not work on my screen when I had XD how to video I

INTO JAPANESE

XD を持っていたとき、私の画面で動作しませんでしたどのようにビデオに私

BACK INTO ENGLISH

Did not work on my screen when I had XD how to video I