YOU SAID:

If I could invent a new colour, I would call it bobsentus.

INTO JAPANESE

新しい色を発明することができる場合、それに bobsentus を呼び出すと思います。

BACK INTO ENGLISH

If you can invent a new colour, it would call bobsentus.

INTO JAPANESE

新しい色を作り出すことができる、それは bobsentus を呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

You can create a new color, it calls bobsentus.

INTO JAPANESE

新しい色を作成することができます、bobsentus を呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

You can create a new color, the bobsentus call.

INTO JAPANESE

新しい色、bobsentus 呼び出しを作成できます。

BACK INTO ENGLISH

You can create a new color, call bobsentus.

INTO JAPANESE

新しい色、bobsentus 呼び出しを作成できます。

BACK INTO ENGLISH

You can create a new color, call bobentu.

INTO JAPANESE

Bobentu を呼び出して、新しい色を作成できます。

BACK INTO ENGLISH

Call Bobentu, you can create a new color.

INTO JAPANESE

電話 Bobentu、新しい色を作成することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can create a phone Bobentu a new color.

INTO JAPANESE

携帯電話 Bobentu に新しい色を作成できます。

BACK INTO ENGLISH

You can create a new color to mobile phone Bobentu.

INTO JAPANESE

Bobentu の携帯電話に新しい色を作成できます。

BACK INTO ENGLISH

You can create a new color to Bobentu mobile phone.

INTO JAPANESE

Bobentu 携帯電話に新しい色を作成できます。

BACK INTO ENGLISH

You can create a new color Bobentu mobile phone.

INTO JAPANESE

新しい色 Bobentu 携帯電話を作成できます。

BACK INTO ENGLISH

You can create a new color Bobentu mobile phone.