YOU SAID:

If I could go anywhere i would hope I could bring all my loved ones with me

INTO JAPANESE

どこにでも行けたら、愛する人をみんな連れて行けたらいいなと思います

BACK INTO ENGLISH

If I can go anywhere, I wish I could take all my loved ones

INTO JAPANESE

どこにでも行けたら、愛する人をみんな連れて行けたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

If I could go anywhere, I wish I could take all my loved ones

INTO JAPANESE

どこへでも行けたら、愛する人をみんな連れて行けたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

If I could go anywhere, I wish I could take all my loved ones