YOU SAID:
If I could give Zen a cat and a trip to the moon, I'd do it in a heartbeat~
INTO JAPANESE
ハートビートでそれを行うと月に猫との旅行私禅を与えることができる場合、〜
BACK INTO ENGLISH
And do it in a heartbeat, I travel with a cat if you can give a Zen ~
INTO JAPANESE
それを行うと、ハートビートで私は猫と旅行、禅を与えることができる場合 〜
BACK INTO ENGLISH
And to do it in a heartbeat I and cat travel, if you can give a Zen ~
INTO JAPANESE
場合 禅 を 与える こと が できる 、 私 と 猫 旅行 、 ハートビート で それ を 行う する 〜
BACK INTO ENGLISH
If you do it with me and cat travel, heartbeat, which can give the Zen you ~
INTO JAPANESE
私と猫の旅行、ハートビートは、禅を与えることができますを行う場合する 〜
BACK INTO ENGLISH
Me and cat travel, heartbeat, can give the Zen you do ~
INTO JAPANESE
私と猫の旅行、ハートビート、か禅を与えることができます 〜
BACK INTO ENGLISH
You can give me and cat travel, heartbeat, or Zen-
INTO JAPANESE
私と猫の旅行、ハートビート、または禅-を与えることができます。
BACK INTO ENGLISH
My cat travel, heartbeat, or Zen-you can give.
INTO JAPANESE
私の猫の旅行、ハートビート、または禅-与えることができます。
BACK INTO ENGLISH
My cat travel, heartbeat, or Zen-you can give.
You've done this before, haven't you.