YOU SAID:
If I could get access tomorrow that would be great!
INTO JAPANESE
明日のアクセスを得ることができる場合、それは素晴らしいだろう!
BACK INTO ENGLISH
It would be great if you can get access for tomorrow!
INTO JAPANESE
明日のアクセスを得ることができる場合、それは素晴らしいことだ!
BACK INTO ENGLISH
It's great if you can get access for tomorrow!
INTO JAPANESE
明日のアクセスを得ることができる場合、それは素晴らしいです!
BACK INTO ENGLISH
If you can get access for tomorrow, it's awesome!
INTO JAPANESE
明日のアクセスを得ることができる場合、それは素晴らしいです!
BACK INTO ENGLISH
If you can get access for tomorrow, it's awesome!
Well done, yes, well done!