Translated Labs

YOU SAID:

If I could fall into the sky, do you think time would pass us by?

INTO JAPANESE

私は、空に落ちることができる場合に、時間は過ぎ去るだろうと思いますか。

BACK INTO ENGLISH

I think if I can fall in the sky, time will pass away.

INTO JAPANESE

私は、空に落ちることができる場合時間が去ると思います。

BACK INTO ENGLISH

I would leave if I can fall into an empty time.

INTO JAPANESE

私は、空の時間に該当することができる場合を残すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will leave if I can empty time.

INTO JAPANESE

時間を空ことができる場合ままになります。

BACK INTO ENGLISH

Time to empty will remain if you can.

INTO JAPANESE

ことができますと、時間を空に残ります。

BACK INTO ENGLISH

Can the time remain empty.

INTO JAPANESE

時間は空にできます。

BACK INTO ENGLISH

Time can be empty.

INTO JAPANESE

時間は空にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Time to empty.

INTO JAPANESE

空にする時間。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

6
votes
25Aug09
5
votes
25Aug09
8
votes
25Aug09
2
votes
25Aug09
1
votes
25Aug09
2
votes
25Aug09
2
votes