YOU SAID:

If I could fall into the memes, do you think they'd be full of hopes and dreams?

INTO JAPANESE

私は、ミームに落ちることができる場合に、夢と希望に溢れることと思いますか。

BACK INTO ENGLISH

I think that if I can fall into a meme, filled with hopes and dreams.

INTO JAPANESE

ミームに該当することができる場合が夢と希望でいっぱいだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think if you can fit the meme is filled with hopes and dreams.

INTO JAPANESE

私は、ミームが夢と希望でいっぱいは合うことができる場合と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think if I, memes can full fit with hopes and dreams.

INTO JAPANESE

思う私は、ミームが夢と希望に完全適合。

BACK INTO ENGLISH

Hopes and dreams a perfect match for the meme, I think.

INTO JAPANESE

思う、ミームの完璧な一致を夢し、希望を。

BACK INTO ENGLISH

To match, I think the meme is the perfect dream and hope.

INTO JAPANESE

一致するように、ミームは、完璧な夢と希望と思います。

BACK INTO ENGLISH

To fit the meme would a perfect dream and hope.

INTO JAPANESE

ミームに合わせてだろう完璧な夢し、希望します。

BACK INTO ENGLISH

A perfect dream would fit the meme, I hope.

INTO JAPANESE

完璧な夢、ミームに合うと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it fits that perfect dream, meme.

INTO JAPANESE

それは完璧な夢、ミームが収まると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it fits that perfect dream, meme.