YOU SAID:
If I could begin to be, half of what you think of me, I could do about anything, I could even learn how to love... When I see the way you act wondering when I'm coming back I could do about anything, I could even learn how to love.
INTO JAPANESE
場合は、何でも出来る、私の思うものの半分になるし始める可能性も愛する方法を学ぶことができる私.私は疑問に私が来ているときに行動する方法を参照してください戻る私は何でも出来る、愛し方を学ぶこともできます。
BACK INTO ENGLISH
If possible, start and half of what I think also you can learn how to love me... and see how to act when I was wondering I'm coming back I could do anything, love can also learn how to.
INTO JAPANESE
可能であれば、開始と思うのも、半分は、愛・・・と戻ってくる私は何でもできると思っていたときに行動する方法を参照してくださいする方法を学ぶことができる、愛も学べる方法。
BACK INTO ENGLISH
Can I start, if even half the love... and see how to act when I come back I can do anything can learn how to love and how to learn.
INTO JAPANESE
ことができます私は起動する場合も、半分の愛... と来たときに行動する方法を参照してくださいバック何かを行うことができますがどのように愛し、学ぶ方法を学ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
When can I start the half love. And see how you act when you came and back to something you can learn how to learn, how love can do that.
INTO JAPANESE
半分の愛を開始するときはできます。あなたに来て、何かに戻って、愛がそれを行うことができる方法を学ぶ方法を学ぶことができるときに行動する方法を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
When you start a half love. How to act when you can learn how to learn how to come to you, love makes it back to something you can see.
INTO JAPANESE
半分の愛を開始する場合。とき行動する場合は、あなたに来る方法を学習する方法を学ぶことができます、どのように愛に戻って何かを見ることができますします。
BACK INTO ENGLISH
If you start a half love. When you can learn how to learn how to come to you if you act and how to love to go back and see something that you can want.
INTO JAPANESE
場合は、半分の愛を開始します。学ぶ方法を学ぶことができるとき行動する場合はあなたに来る方法および方法に戻ってすることができます何かを参照してみたい。
BACK INTO ENGLISH
If you began half love. See something you can go back to come to you if you act when you can learn how to learn how to and how I want.
INTO JAPANESE
場合が半分の愛が始まった。方法とどのように私がしたいことを学ぶ方法を学ぶことができるなら、あなたに来るに戻ることができます何かを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
If you began half love. Please see what can come to you if you can learn how to and how do I want to learn how to get back.
INTO JAPANESE
場合が半分の愛が始まった。戻って取得する方法を学ぶしたい方法と方法を学ぶことができる場合、あなたに来ることができる何を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
If you began half love. Please see what can come to you if you can if you want method to learn how to get back, and how to learn.
INTO JAPANESE
場合が半分の愛が始まった。何ができる場合は、バックアップを取得する方法と学習方法を学習する方法をことができる場合、あなたに来るを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
If you began half love. And how to get back what you can come to you if you can learn how to learn how to see.
INTO JAPANESE
場合が半分の愛が始まった。参照してくださいする方法を学習する方法を学ぶことができる場合あなたに来ることができる何を取り戻す方法。
BACK INTO ENGLISH
If you began half love. See how anything can come to you if you can learn how to learn how to get back.
INTO JAPANESE
場合が半分の愛が始まった。戻って取得する方法を学ぶ方法を学ぶことができる場合、何かはあなたに来ることができる方法を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
If you began half love. If you can learn how to learn how to get back, see how can you come to something.
INTO JAPANESE
場合が半分の愛が始まった。取り戻す方法を学ぶ方法を学ぶことが場合、は、何かに来ることができる方法を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
If you began half love. To learn how to learn how to get back, that something and see how you can come.
INTO JAPANESE
場合が半分の愛が始まった。戻って、その何かを得るし、来ることができる方法を参照してくださいする方法を学ぶ方法を学ぶ。
BACK INTO ENGLISH
If you began half love. Please see the way back, come and get something that you can learn how to learn.
INTO JAPANESE
場合が半分の愛が始まった。戻って来て、学ぶ方法を学ぶことができる何かを得る方法を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
If you began half love. See how to get something you can come back and learn how to learn.
INTO JAPANESE
場合が半分の愛が始まった。戻ってくるし、学び方をすることができますに何かを取得する方法を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
If you began half love. You can then learn how to come back to see how to get to do something.
INTO JAPANESE
場合が半分の愛が始まった。何かを行うには取得する方法を参照してくださいに戻る方法を習得できます。
BACK INTO ENGLISH
If you began half love. See how to get to do something you can learn how to get back.
INTO JAPANESE
場合が半分の愛が始まった。何か戻って取得する方法を学ぶことができますを取得する方法を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
If you began half love. You can learn how to get back something and see how you get.
INTO JAPANESE
場合が半分の愛が始まった。何かを得るし、取得する方法を参照してくださいする方法を学ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
If you began half love. Please see how to get, and you get something you can learn how to.
INTO JAPANESE
場合が半分の愛が始まった。を取得する方法を参照してくださいと学ぶことができる何かを得る方法。
BACK INTO ENGLISH
If you began half love. How you can learn and see how to get something to get.
INTO JAPANESE
場合が半分の愛が始まった。どのように学習しを取得する何かを取得する方法を確認できます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium