YOU SAID:
If i could be like a piece of toast, my life would be complete.
INTO JAPANESE
私が乾杯のようになれば私の人生は完全になるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
My life will be complete if I get toasted.
INTO JAPANESE
私が乾杯すれば私の人生は完全になるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
My life will be complete if I toast.
INTO JAPANESE
乾杯すれば私の人生は完全になるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Toasting will make my life complete.
INTO JAPANESE
乾杯は私の人生を完成させるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
A toast will complete my life.
INTO JAPANESE
乾杯は私の人生を終わらせるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
A toast will end my life.
INTO JAPANESE
乾杯は私の人生を終わらせるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
A toast will end my life.
You've done this before, haven't you.
