YOU SAID:
if i could be anythig i would be a dog
INTO JAPANESE
もし私が何かのスティグになれるなら、私は犬になるだろう
BACK INTO ENGLISH
If I can be a stigm of something, I will be a dog
INTO JAPANESE
私が何かの汚名になれるなら、私は犬になります
BACK INTO ENGLISH
If i can be stigma of something i will be a dog
INTO JAPANESE
私が何かの汚名になり得るなら、私は犬になります
BACK INTO ENGLISH
If i can be stigma of something i will be a dog
You've done this before, haven't you.