YOU SAID:
if i confess to him, he would only laugh
INTO JAPANESE
もし私が彼に告白したら、彼は笑うだけだ
BACK INTO ENGLISH
If I confess to him, he just laughs
INTO JAPANESE
私が彼に告白するならば、彼はただ笑う
BACK INTO ENGLISH
If I confess to him, he just laughs
Well done, yes, well done!