YOU SAID:

If I come back it will be tomorrow

INTO JAPANESE

明日は私は戻ってくる場合

BACK INTO ENGLISH

When I come back tomorrow

INTO JAPANESE

戻ってみると明日

BACK INTO ENGLISH

Looking back tomorrow

INTO JAPANESE

振り返ってみると明日

BACK INTO ENGLISH

Looking back at tomorrow

INTO JAPANESE

明日を振り返ってください。

BACK INTO ENGLISH

What do you see tomorrow.

INTO JAPANESE

明日からはどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not tomorrow.

INTO JAPANESE

でも、明日はないです。

BACK INTO ENGLISH

However, there is no tomorrow.

INTO JAPANESE

しかし、明日があります。

BACK INTO ENGLISH

But there is tomorrow.

INTO JAPANESE

しかし、明日があります。

BACK INTO ENGLISH

But there is tomorrow.